Click to Translate to English Click to Translate to French  Click to Translate to Spanish  Click to Translate to German  Click to Translate to Italian  Click to Translate to Japanese  Click to Translate to Chinese Simplified  Click to Translate to Korean  Click to Translate to Arabic  Click to Translate to Russian  Click to Translate to Portuguese  Click to Translate to Myanmar (Burmese)

PANDEMIC ALERT LEVEL
123456
Forum Home Forum Home > Main Forums > Latest News
  New Posts New Posts RSS Feed - Indonesian human cluster recent ongoing
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login

Tracking the next pandemic: Avian Flu Talk

Indonesian human cluster recent ongoing

 Post Reply Post Reply
Author
Message
waterboy View Drop Down
Valued Member
Valued Member


Joined: January 21 2008
Status: Offline
Points: 8170
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote waterboy Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: Indonesian human cluster recent ongoing
    Posted: December 21 2008 at 7:45am
Rabu, 17 Desember 2008 pukul 13:28:00

Seorang Pasien Suspect Flu Burung di Tangerang Meninggal


TANGERANG-- Seorang pasien suspect flu burung, Sutinah (24 tahun), meninggal dunia setelah dirawat selama tiga hari di Rumah Sakit Sari Asih Ciledug, Kota Tangerang, Selasa (16/12). Sebelum meninggal, warga Punggelan, Banjar Negara, Jawa Tengah, itu mengalami sesak napas disertai batuk-batuk.

Kepala Subdinas Pemberantasan Penyakit Menular dan Penyehatan Lingkungan (P2MPL) Dinas Kesehatan Kota Tangerang, Ati Pramudji Hastuti, membenarkan ada pasien suspect flu burung yang meninggal di RS Asih Ciledug, Kota Tangerang. Namun, menurut Ati, pasien tersebut berasal dari Kabupaten Tangerang.

Menanggapi hal tersebut, Kepala Dinas Kesehatan Kabupaten Tangerang, Hani Herianto, mengatakan, pihaknya belum mengetahui, apakah Sutinah mengidap flu burung atau tidak. ''Kita masih menunggu hasil pemeriksaan,'' kata Hani menandaskan.

Menurut bibi Sutinah, Sumyati, keponakannya itu meninggal sekitar pukul 07.00 WIB. Almarhumah, tutur Sumyati, bekerja sebagai pembantu rumah tangga di Jl Kutilang Blok M 3 Bintaro Jaya, Kecamatan Pondok Aren, Kabupaten Tangerang. Setelah dikafani di RSUD Tangerang, jasad Sutinah dibawa keluarga ke kampung halamannya di Banjar Negara untuk dimakamkan.

Menurut catatan, sejak Juni 2005 sampai 16 Oktober 2008, di Kota Tangerang dilaporkan terjadi sembilan kasus flu burung. Dari jumlah pasien sebanyak itu, delapan di antaranya meninggal dunia. Di Kabupaten Tangerang dilaporkan terdapat 17 kasus flu burung dan yang meninggal dunia sebanyak 15 orang. c81

(-)
Back to Top
waterboy View Drop Down
Valued Member
Valued Member


Joined: January 21 2008
Status: Offline
Points: 8170
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote waterboy Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: December 21 2008 at 7:48am
One villager from Kedunguter, Karangtengah Subdistrict, of Demak with the initials TUR, 12, was forced to be run off with to the regional Hospital (RSD) Sunan Kalijaga Demak. His article, that was relevant was indicated suspect bird flu.

the condition for the patient could worsen because he showed the sign was similar to the bird flu illness, like the hot body high that was accompanied breathlessly

 the patient was detected having the decline in leucocytes or white blood cells, so as his body immunity continued to decrease , he said. According to him, the patient suspect this bird flu experienced breathless, as well as the temperature of the hot body high.

two the previous day the patient could direct contact with his property poultry that died

The above translation describes a hospitalized child with bird flu symptoms, which developed after handling poultry that died.  The poultry in the area was H5N1 confirmed.  The area is between Demak and Semarang and close to another suspect case (50F) from the same sub-district (see updated map).

In addition to the two suspect cases in Karangtengah, there were two fatal cases on the east side of Sermarang.  Thus, all four cases were within a few miles of each and have been reported over the past month.

The initial fatal case (15F) was lab confirmed, yet the Ministry of Health denied the positive lab results.  Thus, although there have been four suspect cases, including two fatalities, in a relatively small area with H5N1 confirmed poultry, none of the patients in this geographical cluster are WHO confirmed cases.

Although there were two recently confirmed cases in Indonesia in Riau and East Jakarta, clusters have been under-reported, including familial clusters where the index case was mis-diganosed as having lung inflammation, dengue fever, and typhus.  All index cases died, as did the H5N1 confirmed family member, yet none of the index cases are official cases and none of the confirmed cases are official clusters.  After these three clusters were reported, Indonesia imposed a news blackout.  Moreover, a large cluster in Makassar, which involved PCR confirmed cases, was also denied.

Thus, the continuing lack of confirmation of familial or geographical clusters remains a cause for concern.

Media Links

Back to Top
Guests View Drop Down
Guest Group
Guest Group
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: December 21 2008 at 1:26pm
good to see you on this one and will keep up reading your posts. It is an important one. They are hushing up with a lot of clusters over there. I am trying to finish.. my stuff - you know they are going to cover this up.. and with their 83% CFR it is one of the places we need to really watch. Thanks WB - and the rest of the really cool people that take time to post and keep us informed.

John
Back to Top
Guests View Drop Down
Guest Group
Guest Group
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: December 21 2008 at 11:22pm

A very long be careful  list for travelers...

CDC

Announcement
Have a safe and healthy Lunar New Year!
This information is current as of today, December 22, 2008 at 02:18


Outbreak Notice
Human Infection with Avian Influenza A (H5N1) Virus: Advice for Travelers
This information is current as of today, December 22, 2008 at 02:19

Updated: November 03, 2008

Current Situation

Highly pathogenic avian influenza A virus (also called “H5N1,” “bird flu,” or “avian flu”) has caused serious disease in poultry and wild birds on multiple continents. Humans rarely get sick with H5N1 viruses, but since 2003, close to 400 people in parts of Asia, Africa, Eastern Europe, and the Middle East have become ill and about 63% of these people have died. You can find the most up-to-date information by using the links below:

Most people have become infected with H5N1 through direct contact with sick or dead birds (poultry or wild birds) carrying the H5N1 virus. Direct contact could happen during activities such as―

  • Visiting live bird or poultry markets
  • Preparing or consuming uncooked or undercooked bird products (such as meat, eggs, or blood)

A few people have become infected through close contact with another person who is sick with bird flu, but this is very rare and H5N1 has not continued to spread past one person. CDC expects that outbreaks of H5N1 virus to continue among birds in Asia, parts of Europe, the Middle East and Africa. Because of this, people getting sick with H5N1 from direct contact with infected birds may also continue in countries where birds are infected.

Advice for Travelers

At this time, CDC is not recommending that the general public avoid travel to any of the countries affected by H5N1 viruses. If you are planning travel to an area affected by H5N1, follow these steps to reduce your risk of getting sick:

Before Your Trip

  • Visit CDC's Travelers’ Health Website to learn about any disease risks and health recommendations for areas you plan to visit.
  • See a travel medicine specialist or a doctor familiar with travel medicine at least 4–6 weeks before you leave to answer your questions and make specific recommendations for you.
  • Be sure you are up-to-date with all your routine vaccinations, including a seasonal influenza vaccine. Get any travel-related vaccines that your doctor recommends for you.
  • Pack a travel health kit that contains basic first aid and medical supplies. See the Pack Smart page for suggested items.
  • Know where health-care resources are located in your destination before you leave. For more information, visit Doctors/Hospitals Abroad from the U.S. Department of State.
  • Learn more about preparing for your trip at Your Survival Guide to Safe and Healthy Travel.

During your visit to an area affected by H5N1

Be careful with birds
  • Avoid all direct contact with birds, including poultry (such as chickens and ducks) and wild birds.
  • Avoid touching surfaces that have bird droppings (feces) or other bird fluids on them.
  • Avoid places such as poultry farms and bird markets where live birds are raised or kept.
  • Eat only bird meat or products that have been thoroughly cooked.
    • Egg yolks should not be runny or liquid.
    • Do not eat dishes that contain uncooked (raw) or undercooked bird meat or products (such as eggs and poultry blood).
    • Because influenza viruses are destroyed by heat, the cooking temperature for bird meat should be165°F (74°C).
Practice healthy habits to help stop the spread of germs
  • Wash your hands often with soap and clean water. This removes germs from your skin and helps prevent diseases from spreading.
    • Use waterless alcohol-based hand gels (containing at least 60% alcohol) when soap and clean water are not available and hands are not visibly dirty.
  • Cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze, and put your used tissue in a waste basket.
  • If you don't have a tissue, cough or sneeze into your upper sleeve, not your hands.
  • Wash your hands after coughing or sneezing.
  • Follow all local health recommendations. For example, you may be asked to put on a surgical mask to protect others.
Seek medical care if you feel sick
  • If you become sick with a fever plus a cough and sore throat, or have trouble breathing, seek medical care right away. Tell the doctor if you have had contact with sick or dead birds.
  • If you need to find local medical care, a U.S. consular officer can help you locate medical services and will inform your family or friends in the United States of your illness. To contact the U.S. Embassy or consulate in the country where you are visiting:
  • See the information on the page “Know What To Do if You Become Sick or Injured on Your Trip” to help you. You should avoid further travel until you are free of symptoms, unless you are traveling locally for medical care.
A note about health screening
Some countries monitor the health of people arriving from areas affected by the H5N1 virus, usually in airports. This could include asking passengers to fill out a questionnaire or have their temperature taken.

After your return from an H5N1-affected area

  • Closely monitor your health for 7 days.
  • If you become sick with a fever plus a cough, sore throat, or have trouble breathing during this 7-day period, see a doctor. When you make the appointment, tell the doctor the following—
    1. your symptoms,
    2. where you traveled, and
    3. if you have had direct contact with birds or close contact with a very sick person.
  • Do not travel when you are sick, unless you are traveling locally to get medical care. By limiting contact with others as much as possible, you can help prevent other from getting sick.

Concerns about an Influenza Pandemic

All influenza (or flu) viruses can change, and experts are concerned that the H5N1 virus could change and begin to spread easily from one person to another person (known as “sustained human-to-human transmission”). If this were to happen, an influenza pandemic (worldwide outbreak of disease) could begin. Because no sustained human-to-human transmission of H5N1 virus has been reported anywhere in the world, WHO reports that the current worldwide pandemic alert is in Phase 3. CDC remains in close communication with WHO and continues to monitor the H5N1 virus situation in countries reporting bird outbreaks and human cases.

For more information about pandemic influenza, please see the official U.S. government website for pandemic influenza.

Additional Information

For more information, including information about vaccine development for H5N1 influenza, please see the Questions and Answers About Avian Influenza (Bird Flu) and Avian Influenza A (H5N1) Virus page.

For more information about avian influenza, see CDC’s Avian Influenza Web site.

For more information about commonly used avian influenza terms, see the U.S. Department of Agriculture’s Avian Influenza Low Pathogenic H5N1 vs. Highly Pathogenic H5N1 Latest Update.

Visit the official U.S. government website for pandemic influenza.


Back to Top
traveler View Drop Down
Valued Member
Valued Member


Joined: September 10 2007
Status: Offline
Points: 31
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote traveler Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: December 22 2008 at 3:34am
Waterboy, you're citing BLEEP from N*man!
Back to Top
waterboy View Drop Down
Valued Member
Valued Member


Joined: January 21 2008
Status: Offline
Points: 8170
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote waterboy Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: December 22 2008 at 3:44pm
Yep naman... Heres some more Stay tuned!!!
 
Home the Metropolis Kotasiana the Patient Suspect Bird Flu improved the Patient Suspect Bird Flu improved on Tuesday, December 23 2008 00:00 the Assessment of the Visitor:/0 of TerjelekTerbaik DEMAK—Pasien suspect bird flu from the Kedunguter Village, the Karangtengah Subdistrict, Demak, improved. Apart from the Tour, 12, that currently still is treated in RSUP Dr Kariadi Semarang, the other new patient had the initials the Coat, 28 Yesterday Jas was run off with to RSUP Kariadi after being treated in RSD Sunan Kalijaga. According to the Executive the Task Section Head Kesehatan (Dinkes) Demak Dr Singgih Setyono MMR, Jas was known experienced suspect bird flu during the Dinkes Team did processed the tracks epidemologis to the Kedunguter Village. The coat was the neighbour the Tour. Singgih said, same like the Tour, the condition for the Coat when being treated in RSD Sunan Kalijaga worrying. The condition for his body continued to descend, the patient experienced breathless, as well as hot the high body was similar to the sign of bird flu. “Jadi was reconciled by us to Kariadi Semarang like the patient sebelumnya,” the man's words that also Director RSD Sunan Kalijaga.
Was separated, Kasi Pemberantasan of Sri Hartanto infectious diseases added, before being brought to the hospital, the Coat also could direct contact with the poultry around his house. For first help, the Coat diperiksakan to the Karangtengah Community Health Centre as well as was given medicine tamiflu. Because his condition worsened, the Coat was run off with to the hospital. “Pasien finally was reconciled by us again to Kariadi Semarang. ” Sementara Itu, the condition for the Tour gradually yesterday improved. Unfortunately up to now results of the sample of Tour blood still could not be known; did the negative or positive Tour be affected by Avian Influenza (AI). Doctor Agus Suryanto Sp.PD said, although improving, the patient was still being treated in isolation space. Asked by results of the sample of blood, Agus still could not confirm whether positive casualties AI or not. Because, continued Agus, the taking of the sample of blood was just carried out twice from three times that ought to be carried out. “Kami took the sample during 2 successive. Tomorrow (today, red) just was third his time. After three taking stages of the sample were just sent by us to Jakarta. Because of that results were waiting for the news from Jakarta. Yes

http://www.radarsemarang.com/metropo...ertambah-.html
Back to Top
waterboy View Drop Down
Valued Member
Valued Member


Joined: January 21 2008
Status: Offline
Points: 8170
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote waterboy Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: December 22 2008 at 3:45pm

Hospitalized Neighbor Increases Semarang H5N1 Cluster
Dec 23rd 2008

like the TUR, the condition of JAS when being treated in RSD Sunan Kalijaga worrying. The condition for his body continued to descend, the patient experienced breathless, as well as hot the high body was similar to the sign of bird flu.

JAS also could direct contact with the poultry around his house.

JAS was the neighbour of TUR.

For first help, JAS was treated in the Karangtengah Community Health Centre as well as was given medicine tamiflu. Because his condition worsened, JAS was run off with to the hospital.

The patient had finally been reconciled by us again to Kariadi Semarang.

The above translation describes the hospitalization of the neighbor of the most recent H5N1 suspect case, TUR, in the geograhic cluster near Semarang (see updated map).  Like the earlier case, JAS was initially treated at a local hospital and when the patient's condition declined, in spite of Tamiflu treatment, tansfer to RSUP Kariadi was made.

Both current patients are in isolation and being treated by the same attending physician who said the index case (15F) was lab confirmed by the government labs and detailed in wire service reports.  The positive lab results were then denied by the Ministry of Health.

The current cluster has now grown two five. Two patients, including the index case have died.  The status of one patient (50F), from the same sub-district, is unclear.  The two neighbors are being treated with Tamiflu and in isolation.

H5N1 has been confirmed in the poultry in the village, but none of the five patients, including the index case who was said to be lab confirmed, are official WHO cases. 

This cluster has formed in the last month.
Back to Top
jacksdad View Drop Down
Executive Admin
Executive Admin
Avatar

Joined: September 08 2007
Location: San Diego
Status: Offline
Points: 47251
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote jacksdad Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: December 22 2008 at 4:54pm
  I wish the prepping world had someone from Indonesia who could actually translate this stuff for us. Machine translations give me a headache.
"Buy it cheap. Stack it deep"
"Any community that fails to prepare, with the expectation that the federal government will come to the rescue, will be tragically wrong." Michael Leavitt, HHS Secretary.
Back to Top
Guests View Drop Down
Guest Group
Guest Group
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: December 22 2008 at 11:13pm
true...what I found on indo trans at google is... games with place names...goofy stuff like Tipperary and Alabama? Are the deaths now happening to people living in more upscale areas?  Hong Kong is saturated with the stuff...they have public instructions for cleaning it up...and there are all kinds off illnesses swirling about the place.  one is a new strain of meningitis.


One trans I looked at ..title claimed that  the patient was improving...then went on to state that the person had died after 3 days.  not helpful.  So now I try to get some info elsewhere.



Back to Top
 Post Reply Post Reply
  Share Topic   

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down